Ce qui est reproché au terme "métropole", c'est son héritage colonialiste. Cet amendement a été proposé par le député guadeloupéen Olivier Serva, qui a fait campagne en faveur de cette évolution. Le député s'est notamment appuyé sur la définition du Petit Robert : Métropole = Territoire d'un État considéré par rapport à ses colonies.
L'amendement a été adopté le 23 mai, juste après le jour de la commémoration des victimes de l'esclavage colonial.